Análise: Broken Ring - Este Casamento Está Destinado ao Fracasso 1 e 2

Broken Ring - Este Casamento Está Destinado ao Fracasso 1 e 2, de Chokam e Cheong-Gwa

Uma das mais recentes apostas por parte da editora Distrito Manga é o manhwa Broken Ring - Este Casamento Está Destinado ao Fracasso, de Chokam e Cheong-Gwa, que já tem, até ao momento, dois álbuns editados que opto por analisar em conjunto.

Trata-se de um romance histórico que aborda os temas da reencarnação e do drama psicológico - se é que lhe posso chamar assim. A premissa é, pelo menos inicialmente, apelativa: Inés Valeztena é uma sensual mulher que, marcada pelas memórias de vidas anteriores e por um destino trágico que já viveu mais do que uma vez, procura, desta vez, alterar o rumo da sua existência através de um casamento que encara não como um ideal romântico, mas como uma ferramenta para alcançar a liberdade. Acaba por haver, logo à partida, uma inversão das expectativas tradicionais de um romance. Inés não quer ser feliz no casamento, mas sim que esse casamento falhe e instrumentaliza-o para alcançar essa tal liberdade. 

No primeiro volume, a narrativa centra-se sobretudo na preparação do casamento entre Inés e Cárcel Escalante. Ambos pertencem à aristocracia do império e estão prometidos desde a infância, numa união que parece responder mais a interesses do que a sentimentos genuínos. Contudo, a protagonista possui uma consciência invulgar da sua própria história, graças às recordações das suas vidas passadas. É precisamente essa experiência acumulada que orienta as suas decisões e torna as suas ações, pelo menos em teoria, mais calculadas e estratégicas.

Apesar de partir de uma ideia promissora, a construção da narrativa revela diversas fragilidades. A história é frequentemente confusa e difícil de acompanhar. Não tanto por apresentar uma complexidade intelectual particularmente elevada, há que o dizer, mas porque parece, em vários momentos, mal arquitetada. Certos acontecimentos surgem sem a devida preparação; algumas motivações das personagens, especialmente de Cárcel, mudam abruptamente; e a progressão dramática nem sempre é muito coerente. A história é, desde o início, confusa e, se me permitem uma especulação, parece-me que na própria cabeça de quem criou a história, a mesma também está confusa. Ou, se não, houve uma clara fragilidade na forma como a história foi passada para banda desenhada.

E sublinhe-se que essa sensação de desorientação é ainda agravada pela forma como os diálogos e os pensamentos são apresentados. Em diversas passagens, somos confrontados com sucessivas linhas de diálogo intercaladas com reflexões interiores de várias personagens e nem sempre é claro quem está a falar ou a pensar, obrigando-nos a regressar atrás para tentar reconstruir a cena. E mesmo quando voltamos atrás, a fragilidade do enredo e da escrita mantém-se presente. 

A própria personagem de Cárcel Escalante pareceu-me construída de forma inconsistente. Inicialmente, o rapaz é apresentado como sendo um libertino incorrigível, mas a sua evolução para um homem devoto e com uma forte pulsão sexual por Inés não só é rápida como parece pouco convincente. 

Um dos elementos mais positivos da série encontra-se, sem dúvida, na componente visual. Os desenhos são extremamente elegantes, detalhados e agradáveis à vista. As próprias capas dos livros são bonitas e requintadas. Os cenários, os figurinos e a representação da aristocracia ajudam a criar uma atmosfera sofisticada e envolvente. Parece haver um cuidado evidente na composição das páginas e na construção da estética geral da obra.

Como ponto menos positivo, refiro que muitas das personagens masculinas apresentam traços físicos excessivamente semelhantes, dificultando, várias vezes, a sua identificação imediata. Se já me vi forçado, muitas vezes, a voltar atrás na leitura para perceber o que estava a acontecer, esta semelhança entre personagens ainda contribuiu mais para isso. 

Mas já tendo feito um texto grande sobre esta obra, ainda não referi algo que me deixou deveras surpreendido. É que, sem que nada o fizesse prever, o segundo volume enche-se de um erotismo super intenso, com várias cenas bastante gráficas, de sexo puro e duro - literalmente falando. E tudo isto nos é dado através de uma abordagem visual que muitos poderão considerar como escandalosa.

Devo dizer que gostei particularmente destas cenas eróticas e até considero que nelas se encontram os melhores momentos do segundo livro. Aliás, há muito digo que talvez seja interessante que as editoras portuguesas, quer de obras americanas, europeias ou japonesas, comecem a apostar mais em obras eróticas, pois também é um subgénero que não deve ficar órfão de novos lançamentos.

Não obstante, e olhando para este Broken Ring em particular, parece-me que há aqui um problema de enquadramento editorial. Os momentos de sexo explícito são suficientemente gráficos para tornar difícil recomendar a obra a leitores mais jovens. É que, convenhamos, para um público mais jovem parecem-me cenas explícitas em demasia. São cenas quase a roçar a pornografia. 

Por outro lado, para um público mais maduro que possa apreciar essas cenas, a história aqui embutida é demasiadamente infantil. Parece que não é "peixe" nem é "carne". Demasiadamente sexual para o público juvenil e demasiadamente juvenil (a história) para o público adulto. A sensação é a de uma obra que procura simultaneamente agradar a públicos distintos sem conseguir definir plenamente a sua identidade. É claro que se estivermos a falar de jovens já sexualmente ativos - e bem ativos - a obra talvez faça sentido. Entre os 17 e os 20 anos, talvez? Ou estarei a ser ingénuo? Porém, parece-me uma franja demasiadamente curta.

Em termos de edição, os livros apresentam capa mole baça, com detalhes a verniz e com badanas. O grafismo é muito girly e bonito. No interior, o papel utilizado é baço e de boa qualidade. A impressão e a encadernação também são boas. O primeiro livro inclui ainda, para além de um marcador de livro, dois postais com bonitas ilustrações.

Em suma, e apesar de uma forte e gráfica camada sexual que aparece no segundo volume, a fazer lembrar obras célebres do hentai, e tornando este num dos livros mais eróticos do ano editorial, Broken Ring - Este Casamento Está Destinado ao Fracasso parece indeciso entre ser adequado para leitores mais adultos ou mais jovens. Além disso, é uma série visualmente apelativa, sustentada por uma premissa intrigante, embora um pouco trapalhona. É uma leitura que poderá conquistar quem procura romance intenso, mas que dificilmente satisfará leitores que valorizem uma construção narrativa sólida e coerente.

NOTA FINAL (1/10):

6.0

Convite: Passem na página de instagram do Vinheta 2020 para verem mais imagens do álbum. www.instagram.com/vinheta_2020

-/-

Fichas técnicas

Broken Ring - Este Casamento Está Destinado ao Fracasso #1

Autores: Chokam e Cheong-Gwa

Editora: Distrito Manga

Páginas: 280, a cores

Encadernação: Capa mole com badanas

Formato: 149 x 200 mm

Lançamento: Março de 2026

Broken Ring - Este Casamento Está Destinado ao Fracasso #2

Autores: Chokam e Cheong-Gwa

Editora: Distrito Manga

Páginas: 280, a cores

Encadernação: Capa mole com badanas

Formato: 149 x 200 mm

Lançamento: Março de 2026