Nertor Burma adapta para banda desenhada a personagem dos romances de Léo Malet. A primeira adaptação para banda desenhada surgiu pelas mãos de Jacques Tardi que, entre 1982 e 2000, lançou quatro álbuns, a preto e branco, com aquela personalidade de desenho tão própria, e que todos reconhecemos facilmente.
Depois disso, dois autores continuaram a série. Nicolas Barral, autor do belíssimo O Fado Ilustrado, e Emmanuel Moynot que, ao contrário de Tardi, oferece-nos álbuns coloridos embora com um estilo de ilustração que, à sua maneira, emula o estilo de Tardi.
Devo dizer que achei algo estranho que a Gradiva tenha optado por começar a publicar a partir do álbum número cinco. E ainda para mais, quando Tardi é tão célebre e, por esse motivo, com mais potencial comercial. Pode, por ventura, estar relacionado com uma questão de direitos de autor ou com a aposta nos álbuns coloridos. Sinceramente, não sei.
Seja como for, digo-vos que estou bastante curioso em ler estes dois álbuns que já se encontram disponíveis em livraria.
Abaixo, fiquem com as habituais sinopse da obra e imagens promocionais.
Paris, Verão de 1957.
Nunca a fauna das letras e das artes poderia atrais Nestor Burma a Saint-Germain-des-Prés. Mas dois «casos» a rebentar no bairro – um suicídio insuficientemente credível para ser verdade e um avultado roubo de joias – ele é obrigado a arrastar os chanatos até lá…
Um inquérito do detetive de choque no 6.º arrondissement da cidade de Paris.
A edição portuguesa inclui um texto de apresentação de Fernando Pereira Marques.
-/-
-/-
Ficha técnica
Nestor Burma #1 - A Noite de Saint-Germain-des-Prés
Autor: Emmanuel Moynot
A partir dos romances originais de: Léo Malet
E Baseado na adaptação para bd de: Jacques Tardi
Editora: Gradiva
Páginas: 80, a cores
Encadernação: Capa dura
PVP: 16,50€
Janeiro de 1954, no «ventre» de Paris, o mítico mercado de Les Halles.
Nestor Burma vai à procura de um dos seus clientes regulares, que subiu à capital para andar na ramboia – coisa que a esposa só moderadamente aprecia.
Mas aquilo que aparenta ser um simples inquérito de rotina não tarda a azedar com a descoberta dum primeiro cadáver. Um inquérito do detetive de choque no 1.º arrondissement da capital.
-/-
Ficha técnica
Nestor Burma #2 - O Sol Nasce Atrás do Louvre
Autor: Emmanuel Moynot
A partir dos romances originais de: Léo Malet
E Baseado na adaptação para bd de: Jacques Tardi
Editora: Gradiva
Páginas: 80, a cores
Encadernação: Capa dura
PVP: 16,50€
Sem comentários:
Enviar um comentário