Análise: Um Homem em Declínio

Um Homem em Declínio, de Usamaru Furuya

Se houve mangás que me surpreenderam pela positiva, este Um Homem em Declínio, de Usamaru Furuya, publicado recentemente pela Distrito Manga, uma chancela do grupo editorial Penguin, é um dos melhores exemplos.

Não sabia muito o que esperar deste livro que a Distrito Manga optou, e bem, por lançar em formato integral, numa edição com mais de 600 páginas. Além disso, confesso que não tinha lido a obra original de Osami Dazai, na qual este mangá se inspira.

Obra essa que é, convém não esquecermos, um romance semiautobiográfico de Osamu Dazai, que acompanha a trajetória de Oba Yozo, um homem incapaz de se sentir verdadeiramente humano ou de se integrar na sociedade. 

Desde a infância, Oba Yozo apercebe-se de uma enorme distância intransponível entre si e os outros, e responde a essa alienação desempenhando com falsidade - mas sendo credível aos olhos dos outros - o papel que a sociedade espera de si. A sua vida “normal” é apenas fachada, uma sucessão de gestos ensaiados para esconder o vazio interior. Desde cedo, o protagonista aprende que sobreviver implica representar, e é aí que nasce a figura do palhaço, o rapaz divertido de quem todos gostam, mas que não passa de um escudo frágil contra um mundo que lhe parece hostil e incompreensível. Na adolescência, essa máscara ganha contornos mais claros e mais perigosos, com Yozo a tornar-se em alguém que vive para agradar aos outros, para os fazer rir, enquanto por dentro se afunda numa angústia silenciosa. E se, em jovem, Oba Yozo parece ser adorado por todos os que o rodeiam, com a passagem dos anos o rapaz vai-se finalmente revelando perante os outros.  

A entrada na idade adulta não traz, por isso, redenção, mas apenas novas formas de queda. As relações tornam-se mais destrutivas, o álcool e o sexo surgem como tentativas falhadas de anestesiar a dor, e a ideia do suicídio instala-se como possibilidade concreta. Tudo é narrado sem sentimentalismos, quase com uma certa frieza clínica, o que torna o impacto emocional ainda mais forte.

As relações de Oba Yozo são marcadas pela culpa, pela dependência e pela incapacidade de assumir responsabilidades, o que intensifica o seu sentimento de fracasso moral. A cada tentativa de se adaptar, Oba Yozo afasta-se ainda mais daquilo que considera uma vida “normal”, reforçando a ideia de estar em constante declínio. Além disso, é uma personagem que violenta, quer física, quer psicologicamente as várias mulheres com quem se vai cruzando.

O romance é um retrato sombrio da alienação, da depressão e da perda de identidade, refletindo tanto a angústia individual do protagonista quanto um mal-estar mais amplo da sociedade moderna, revelando, consequentemente, a fragilidade humana diante das expectativas sociais e da solidão interior. 

Estamos perante um mangá verdadeiramente adulto, talvez uma das propostas mais bem-vindas para leitores que procuram algo para lá do entretenimento imediato que nos tem sido dado noutras propostas mais juvenis. Não há neste Um Homem em Declínio concessões fáceis nem moralismos reconfortantes. É uma leitura exigente, desconfortável, que pede maturidade emocional e disponibilidade para enfrentar temas que raramente são tratados com esta frontalidade na banda desenhada japonesa. Pelo menos naquela que tem chegado aos leitores portugueses.

Ao mesmo tempo, a obra oferece-nos uma história marcante, porque nos obriga a lidar com a ambiguidade moral do protagonista. Sentimos repulsa por Yozo em vários momentos, pelas suas fraquezas e escolhas, mas, ao mesmo tempo, reconhecemos nele estados de espírito e pensamentos que nos são inquietantemente familiares. E essa identificação involuntária é talvez um dos maiores méritos da obra. A maturidade estende-se igualmente à forma como o erotismo é tratado. As cenas de sexo presentes nesta obra são mais explícitas do que o habitual, embora nunca resvalando para o pornográfico, diria. 

E à medida que as ações de Yozo vão escalando, a leitura da obra aproxima-se, em certos momentos, a quase um filme de terror. Não se trata de um horror gráfico e grotesco à boa maneira do mestre do horror em mangá, Junji Ito - que, curiosamente, também adaptou para banda desenhada esta mesma obra de Osamu Dazai -, mas de algo mais subtil e, arrisco dizer, mais verosímil. São situações e emoções que nos deixam tensos precisamente porque parecem possíveis, porque poderiam acontecer no mundo tal como o conhecemos, não havendo aqui nada de sobrenatural, embora seja questionável e moralmente errado, a todos os níveis, o relato que nos é dado. O melhor de tudo, diria, é pois a forma como a obra expõe o horror do quotidiano, da vida real, esse horror discreto que não precisa de monstros nem de sangue para ser devastador. 

As ilustrações desempenham um papel fundamental nesse impacto. Furuya consegue captar o desespero e o isolamento de Yozo com uma expressividade notável. Nos momentos mais negros, o autor altera subtilmente o seu registo gráfico: os desenhos tornam-se menos “limpos”, mais carregados de detalhes e sombras. Essa mudança funciona de forma exemplar, intensificando a sensação de sufoco e tornando essas passagens particularmente memoráveis. 

A edição da Distrito Manga é em capa mole, com badanas, e com um bom trabalho a nível da impressão e da encadernação. No interior, o papel é de boa qualidade, embora eu desejasse que esta edição pudesse ser em maior formato.

Em suma, Um Homem em Declínio destaca-se como uma obra que, apesar da sua aparente simplicidade narrativa, atinge uma profundidade emocional surpreendente, revelando com uma sensibilidade quase literária a lenta erosão interior de um protagonista que tenta encontrar sentido num quotidiano que o ultrapassa. A combinação entre a subtileza estética e a honestidade emocional que a obra enverga, permite-lhe conquistar um certo encanto especial que transforma a leitura numa experiência profundamente perturbadora e empática, convidando-nos a refletir sobre o que significa, afinal de contas, ser humano.

NOTA FINAL (1/10):

8.9

Convite: Passem na página de instagram do Vinheta 2020 para verem mais imagens do álbum. www.instagram.com/vinheta_2020

-/-

Ficha técnica

Um Homem em Declínio - Edição Completa

Autor: Usamaru Furuya

Adaptado a partir da obra original de: Osamu Dazai

Editora: Distrito Manga

Páginas: 608, a preto e branco

Encadernação: Capa mole

Formato: 126 x 188 mm

Lançamento: Outubro de 2025