Já era conhecido há algum tempo que a Ala dos Livros, depois até de ter publicado o mais recente volume da série, Blacksad #6 - Então, tudo cai. Primeira Parte, iria reeditar todos os volumes da série e que são cada vez mais difíceis de encontrar à venda.
E agora é tempo de começarmos logo pelo primeiro deles, Algures entre as Sombras, que foi a génese deste fantástico policial noir em que as personagens são antropomorfizadas.
Há muito que este primeiro volume não se encontrava à venda em lado nenhum. E é um livro elementar em qualquer coleção que se preze de banda desenhada. Bem, na verdade, considero toda a série como obrigatória! 
Mas, além de Blacksad ser uma obra magnífica, devo destacar que esta edição será de uma qualidade superior! Até porque conta com um dossier de extras com nada mais, nada menos, do que 24 páginas que recolhem o suplemento A História das Aguarelas. Isto, por si só, já faria desta coleção obrigatória, pois todos sabemos o quão sublimes são os esboços e os estudos preparatórios de Juano Guarnido. Mas, não ficamos por aí, o livro ainda é fornecido com lombada em tecido e outros acabamentos de luxo!
Sei que o editor Ricardo M. Pereira, muito batalhou para conseguir chegar a uma edição desta qualidade.
Meus amigos... isto é para reservar já!
O livro deverá chegar às livrarias a partir de Julho!
Blacksad #1 - Algures Entre as Sombras, de Juan Díaz Canales e Juanjo Guarnido
À data da sua publicação inicial em França, em Outubro de 2000, John Blacksad apresentava uma diferença notável face a outros policiais congéneres: era o herói de uma história protagonizada, na íntegra, por personagens antropomórficos.
Por detrás desta obra, encontravam-se dois autores espanhóis que até então se tinham dedicado apenas ao desenho de animação: Juan Díaz Canales e Juan Guarnido. Blacksad era, para ambos, a sua estreia no mundo da banda desenhada.
E que estreia: para além do acolhimento entusiástico do público e da crítica, o álbum inaugural daquela que viria a tornar-se uma das séries mais aclamadas da BD franco-belga, foi de imediato distinguido com vários prémios a nível internacional, nomeadamente como Mejor Obra y Autor Revelación na 19ª edição do Salón del Cómic de Barcelona, sendo ainda nomeado na categoria Coup de Coeur no Festival Internacional de Banda Desenhada de Angoulême.
John Blacksad é o herói desta história totalmente nova. O cenário é uma cidade grande que lembra muito a Nova York dos anos 1950. Todas as criaturas que vivem nesta cidade são animais. E John Blacksad, o detective particular - um gato preto com focinho branco -, terá de investigar o assassínio de uma actriz que fora outrora sua amante...
A história, que Juan Diaz Canales construiu como um thriller, é habilmente transposta para o desenho por Juanjo Guarnido em vinhetas aguareladas.
Trata-se de uma técnica que Guarnido desenvolveu no Disney Studios em Montreuil.
As aguarelas que serviram de base à concepção dos livros da série Blacksad foram a seu tempo reunidas em diversas obras que, até à data, se encontravam inéditas em Portugal.
Surgem agora, sob a forma de suplemento de 24 páginas, numa Edição Especial com lombada em tecido, pela Ala dos Livros que assim inicia a reedição desta série.
-/-
Ficha técnica
Blacksad #1 - Algures Entre as Sombras
Autores: Juan Díaz Canales e Juanjo Guarnido
Editora: Ala dos Livros
Páginas: 80, a cores
Encadernação: Capa dura com lombada a tecido
Formato: 235 x 310 mm
PVP: 25,00€
Só custa o dobro do que custou a edição o Asa entao o álbum do álbum duplo Asa/Publico nem se compara....
ResponderEliminarVerdade. Mas não esqueçamos que estamos perante uma edição de luxo que nada tem a ver com a edição original da Asa. E já nem falo da edição Asa/Público.
EliminarNormalmente ficaria contente, pois é das minhas séries favoritas, mas...ninguém reparou no mau trabalho na legendagem??....balonagem com fundo de castanho e letras a castanho escuro??...letras de diferentes tamanhos e tortas?!?...nem queria acreditar quando vi as imagens de preview...fui comparar com a minha cópia em inglês da Dark Horse e a diferença de qualidade é brutal. E já nem falo no preço. Já desisti de fazer a compra.
ResponderEliminarAinda não pude olhar com detalhe para a legendagem. Fá-lo-ei quando ler o livro. E talvez até possa comparar com a edição da ASA que tenho.
EliminarSem dúvida uma boa notícia mas de que forma estamos perante uma edição de luxo com apenas 80 páginas? Será pelos extras? Continuo a não perceber porque é que a Ala dos livros não opta por reunir todos os álbuns da série (+ extras) como fizeram no Brasil, poupando ao leitor (€22 cada álbum) e á editora custos.
ResponderEliminarAntónio, são 24 páginas de extras, mais belos acabamentos e lombada a tecido.
EliminarAinda assim não a considero de luxo (e tenho várias na minha coleção…). Se tivessem agregado 2 ou 3 albúns por volume, adicionado um bookplate ou página extra aos cadernos assinada pelos autores, criado uma caixa arquivadora, etc.. aí sim.
EliminarCerto. Mas essas exemplos por 25€ não aconteceriam de certeza. Para 25€ por livro, acho que há elementos de luxo.
EliminarPergunta: os extras que essa edição contem estão inseridos no álbum "Blacksad - Os Bastidores do Inquérito"? Obrigado!
ResponderEliminarNão, são coisas diferentes. Também tenho esse álbum de que gosto muito.
Eliminar